My Heaven Is Your Hell (tradução)

Original

Lordi

Compositor: Lordi

A medida que a noite caí na cidade
É quando eu me levanto, enquanto o dia desce
Através da penumbra para você eu rastejo
Eu te observo enquanto você dorme

Me liberte da minha vida eterna
Não a benção nessa maldição
Noite após noite é tão infernal
E no entanto esta ficando pior

Meu céu é seu inferno
Eu estou confinado a vagar pelas sombras
O modo que você brilha está me matando
Nós dois não podemos ser um
Meu céu é seu inferno
E não há o amanhã
E se eu ficar irei desaparecer
Ao amanhecer terei ido

Enquanto o sol da manhã nascer
Trazendo a morte eu não posso sobreviver
Eu deveria abrir minhas asas
Oh eu deveria voar
Mas essa noite eu escolho não me esconder

Me liberte da minha vida eterna
Não a benção nessa maldição
Noite após noite é tão infernal
E no entanto esta ficando pior

Meu céu é seu inferno
Eu estou confinado a vagar pelas sombras
O modo que você brilha está me matando
Nós dois não podemos ser um
Meu céu é seu inferno
E não há o amanhã
E se eu ficar irei desaparecer
Ao amanhecer terei ido

Enquanto o sol
Entra na sala
Eu desejo adeus
Para a vida em tristeza
Isso queima minha pele
E cega minha visão
Eu ouço você gritar
Mas eu não posso ver seus olhos

Meu céu é seu inferno
Eu estou confinado a vagar pelas sombras
O modo que você brilha está me matando
Nós dois não podemos ser um
Meu céu é seu inferno
E não há o amanhã
E se eu ficar irei desaparecer
Ao amanhecer terei ido